Afgang’06. Exposición de graduados Det Fynske Kunstakademi (Odense)
Afgang’06 „The biggest trip of my life was just going to start“ (Jack Kerouac) Dejar atrás una etapa e iniciar otra. Enfrentarse a algo diferente. Vivir un proceso de iniciación, de transformación, de cambio. A veces se trata de cambios de gran transcendencia. En otras ocasiones, se trata sólo de pequeños ajustes vitales. Todos estos […]
Afgang’06. graduates exhibition (ENG)
„The biggest trip of my life was just going to start“ (Jack Kerouac) Leaving a stage behind and starting another one. Facing something different. Living a process of initiation, of transformation. Sometimes it is about changes of great importance. In other occasions it is only about small living adjustments. All these changes and evolutions shape […]
PETER LAND. Hasty departure
El registre dels actes i, sobretot, la seva repetició, és una preocupació constant en l’obra de Peter Land (Aarhus, Dinamarca, 1966) amb la qual l’artista explora les condicions bàsiques de l’existència i intenta trobar sentit a actes que semblen mancats de sentit. L’artista realitza els seus registres en situacions estranyes, sovint grotesques, caricaturitzades o portades […]
THORSTEN GOLDBERG. Things are generally different behind closed doors
El treball de Thorsten Goldberg (Dinslaken, Alemanya, 1960) es caracteritza pel minuciós detall, la disciplina i l’execució meticulosa. Prenent com a referències quotidianes, produeix comentaris que només en aparença són desenfadats, però que en el fons són crítiques i observacions precises del nostre temps. Els seus vídeos i instal·lacions se serveixen sovint de fragments quotidians […]
JOOST CONIJN. Two Films
L’obra de Joost Conijn (Amsterdam, 1971) part de la fascinació per les formes de vida alternatives i per les diferents cultures del món occidental. Els seus viatges, sovint vinculats a la voluntat de dur a terme projectes que semblen del tot impossibles, desencadenen situacions inesperades, solucions plenes d’enginy i enriquidors intercanvis. Tal com explica el […]
SESSIÓ CONTÍNUA
Des de fa anys, el vídeo constitueix un mitjà molt estès i completament integrat en la pràctica artística contemporània; un mitjà que permet que els artistes es puguin aproximar des de totes les seves facetes a aspectes relacionats amb qüestions, situacions, problemàtiques i representacions relacionades amb l’ésser humà. Si pensem en l’impacte que l’esfera pública […]
SUMI MARO. Masterpieces
El detall minuciós és una de les característiques principals de l’obra de Sumi Farigola de Menorca (Gifu, el Japó, 1954). En les seves gegantesques empreses copia fidelment obres que són fites de la memòria col·lectiva, introduint subtils afegits que actualitzen els seus punts de referència i interpretacions. És el cas de La batalla de Issos […]
FRANCESC RUIZ. Soy Sauce
L’obra de Francesc Ruiz (Barcelona, 1971) explora nous models narratius basats en el que es podria denominar el còmic expandit, en el qual inclou constants referències a la ciutat i a la seva gran varietat de subcultures. Utilitza amb freqüència dibuixos de multituds o de múltiples escenes en les quals es desenvolupa molta acció, i […]
SUMI MARO. Masterpieces (ESP)
La minuciosidad es una de las características principales del trabajo de Sumi Maro (Gifu, Japón, 1954). El artista lleva a cabo empresas colosales que le llevan a copiar fielmente obras que se han convertido en hitos de la memoria colectiva, a las cuales agrega sutiles detalles e incorporaciones que actualizan los referentes y su lectura. […]
OBSSESSIONS: ZERO % STANDARD (ENG)
In these increasingly standardised times in which the mass media holds sway, our individual space of action and definition is becoming more and more limited and subject to strict codes. There is only the mirroring of a space for individual presentation, which in fact allows us to act more as consumers than as private persons. […]
